Please, use UTF-8 code to display Arabian, Chinese & French

Salut à toutes et à tous !

Je m'appelle Brice (Bu.Jiaye "布。加约" en chinois). Gamin j'ai eut la "vedette" dans un "documentaire fiction" qui est passé sur ARTé: " Le monde selon Brice". C'est loin d'être un chref-d'œvre mais ce n'est pas moi qui l'ai réalisé !

L'attitude d'Israël est écœurante, à vomir - Vivent les humbles, vive le Hamas !

♥ Je vie en Syrie depuis 5 mois , je me débrouille pas mal avec l'arabe.. mes amis disent que je parle très bien, que j'ai une très bonne prononciation . J ai obtenu mon premier certificat d'arabe de niveau deux de l'université de Damas début février 2009, mais suis maintenant inscrit à l' Institut de la Langue Arabe .

Bon, en gros je vais encore rester ici un ans et demi, pour pouvoir dans 2 ans travailler à l'expo Universelle de Shanghai qui auras lieu en 2010 . Ce sera une très bonne occasion pour me faire des relations du genre roi du pétrole ou autres... si vous êtes bourrés de fric, écrivez-moi.

Mon grand projet et de devenir dans une quinzaines d'années Président de la République Française. Lors d'une entrevue avec le recteur de l'institut de la langue arabe, je lui ais dis mon projet qu'il a pris au sérieux, alors que quand je me suis présenté dans ma classe , certaines personnes ont rit , (encore une fois lors de cette présentation ma professeur était là , mais elle n' a pas rit , mais ma plutôt trouve admirable , sans trop d'arrogance de ma part. En fait je me satisfait de cette situation, car seuls les gens fins et intelligents peuvent comprendre.

J'ai fait la connaissance d'un ingénieur civil qui a été camarade de classe avec M. BASHAAR EL ASSAD (président de la Syrie).

J'ai du charisme, et de la volonté, certain diront que c'est insuffisant, oui c'est vrai mais j'ai des projets très intéressants.

En fait j'ai envie de devenir le futur French-Obama en mieux, pour redresser et faire avancer notre pays qui commence à piquer du nez.

Beaucoup rigolent de mon arrogance, mais même Sarkozy y est arrivé alors, c'est à la portée de tout le monde.

J'ai seulement 19 ans, j'ai bien le temps pour me préparer .

♥ Ya pas que les trucs sérieux (c'est fatigant de sauver le Monde).. J'ai commencé à tâter de la guitare, jouer du clavier. En ce moment je reprend sérieusement la guitare. J'utilise GP5 (Guitar Pro-5) pour les partitions et Cubase pour l'enregistrement.

Vaut mieux qu'un chanteur sache chanter, sache jouer d'un instrument mais aussi comprenne ce qui se passe derrière le micro !..

Globalement, je me débrouille pas mal. Il y a quelques mois, j'ai monté un groupe de nutziques. On a fait un petit concert à GUGONG ("La Cité Interdite" comme disent les étrangers).

Le 11 mai 2008 je suis passé sur CCTV 3, c'est comme France 3 en Chine. J'ai chanté "Xishuashua", ça a beaucoup plu, on a sérieusement été applaudit.

J'ai un bon contact avec B.I.Z le groupe en vogue à Shanghai; ils m'ont invité à monter sur scène durant un de leurs shows. On a été photographié, eux, mois, leur manager par les journalistes de la première agence de presse chinoise "Xinhua"

J'ai rencontré le groupe TANGCHAO, au "TOP TEN" à Pékin et dernièrement, je suis passé sur ZSB-TV dans le cadre de la fête de Pékin.

J'ai vécus 5 ans en Chine, je parle le chinois couramment. J'ai obtenus mon diplôme international de chinois à mes 16 ans.

Après un passé difficile (Mes parents ont divorce il y a 10 ans de ça). A l'époque cette histoire m'avait beaucoup perturbe, j'ai même fais de la prison (camps de redressement - "ils" appellent ça "Centre Ouvert" !) pour ne pas supporter les coups que ma mère me donnait sans raisons tout les jours. J'aurais évidement préféré aller avec mon père, mais la justice française refusait obstinement, sans autre raison objective que de donner raison aux femmes.

Aujourd'hui j'ai presque dix neuf ans , j'ai grâce à mon père une bonne éducation, et un bon plan d'études. Il ma demandé il y a six ans si je trouvais l'idée d'aller vivre en Chine sympa , j'ai répondu oui. Il m'a amené en Chine où je me suis intégré ai apprit à pincer les fesses des chinoises en chinois.

J'ai quitté la Chine en 2008; suis passé en France voir les parents, et, comme j'avais 18 ans, faire quelques trucs officiels genre carte bleu.

♥ Nous avons fait une petite pause en Grèce sur le "chemin de Damas". La Grèce m'a pas mal déçu - mon père me l'avait tellement vanté avec ses gens gentils et sa mer bleue. La flotte des îles n'est pas mal, bien que la faune se trisse à vue d'œil: peu de poissons, pas un poulpe - les gens sont "aussi sympa qu'à Paris", si tu vois. A midi, on se pique à l'héro en plein Athène, assis sur le bord du crottoir.. mais c'est vrai que les belles vieilles pierres sont de vieilles et belles pierres.

A présent, pour deux ans, je suis en Syrie pour apprendre l'arabe. Dans le futur, j'escompte devenir traducteur, voir journaliste ou autre... en attendant de faire président de la République - paraît que c'est un bon job.

Mes trucs à.. J'aime le look "précieux" .. mais ai une copine.

J'ai aussi un rêve - comme tout le monde - qui serait de devenir une star de la musique, ou du ciné. J'ai eut quelques expériences en France et en Chine ciné et zique. J'ai aussi monté un groupe de musique en Chine il y a un an de cela , mais les débuts sont difficiles! Pour ce qui est du ciné ça n'a pas mal marché, j'espère dans le futur trouver quelqu'un qui me donnerait ma chance dans le ciné ou dans la zique, ou aussi si quelqu'un a besoin d'interprètes ou de guides (voir mes coordonnées).

♥ Si vous souhaitez pauser des questions, échanger des idées vous pouvez envoyer un petit mail. En attendant, passez un très bon moment sur mon site.

Ah oui encore une chose, j'adore les Beatles et autres musiques « rétro ».. Le Rap n'est pas trop mon truc !

LAST NIOUZES:

REGAL DES YEUX : LA 1ERE PUB TOTAL. REGAL DES OREILLES : ANJA GARBAREK (The Last Trick [Volvic ... de fruits]) et bien sourd : DRAGONETTE (Get Lucky [Toyota Yaris])

Sionisme = Nazisme

Je vais paraître naïf aux adultes.. je débarque, avec mes 19 ans; mais je ne pensais pas que ces choses puisses exister. j'avais entendu parler des canibals africains, des nazis, mais pas des Nazionistes - c'est nouveau ?

Je ne comprend pas pourquoi si les israeliens décident de bombarder GAZA, décident en même temps d'ouvrir les porte d'un hôpital israélien pour soigner des personnes qu'ils ont bombardés. Serait-ce un nouveau jeu zioniste ?

Les arabes et les hébreux sont de même sang (ils ont une mère commune).. ils ne seraient donc frère que quand cela les arrange !?

Il existe une soit-disant "Ligue Arabe".. Là où je vis, en Syrie, j'ai demandé à des gens s'ils trouvaient que les arabes se sentaient "frères", la réponse est généralement : pas toujours, ça depend.

Le président actuel de l'Egypte (Hosni Mubarak) est vu comme un traître par les Syriens. On lui reproche de fermer ses portes aux gazaouis, c'est un lâche allié des sionistes et reçoit une pluie de dollars pour "préférer" Israël..

On me fait remarquer que le seul effêt interessant qu'il refuse de recevois les gens de Gaza, c'est qu 1.5 million d' immigrés, ce serait le vordel au nord de l'Egypet et surtout, ce serait la finde Gaza car, une fois "vidé", les sionistes raseraient pour le coloniser comme pour la Cisjordanie qui ressemble à du gruyère.

Les sionistes assassinent 100 palestiniens pour un "israëlien", le juif vaudrait plus cher que le "sâle arabe" ? drôle de société raciste. Et ces gens pleurent d'avoir subit la Shoah ?

Le Hamas, qui défend courageusement Gaza, a été élu démocratiquementalors que les US et Israël attendait une victoire du pantin Mahmud Abbas.. Que les sionistes essaient de dégommer le Hamas, c'est une chose, mais qu'ils fassent 380 martyrs, c'est inconcevable de lâcheté. La lâcheté est surement une spécialité de là-bas.. A moins qu'ils aient décidé de punir les gazaouis qui "avaient mal voté", c'est tout aussi écœurant.. Ces gens n'ont aucune humanité, ce ne sont pas des humains, ils ont tout de la célèbre "Bête immonde" qu'ils singent.

A la télé ont voit d'un côté les assassines avec le sourire sur leurs chars flambants neufs, et de l'autre, des gens qui ne rient pas, qui n'ont rien à bouffer, qui essayent de défendre leur terre avec le courage du desespoir !

Il ne faut pas se tromper de méchants : les terroristes ne sont pas du côté qu'on croit; le HAMAS ou le HEZBOLLAH ne font que défendre les pauvres contre une pieuvre abjecte.

Je le sais moi (car je le vis en Syrie), c'est le HAMAS ou le HEZBOLLAH au Liban qui donnent des livres et des crayons pour que les enfants aillent à l'école - et c'est ça que l'Occident traîte de TERRORISTES, des gens qui font fonctionner les hôpitaux, gèrent les maigres aides et protègent leurs peuples ? Ou alors "terroriste" c'est seulement quand on est pas d'accord avec Israël ou les US pour se laisser dépouiller ?

J'en conclus qu'un bon juif, c'est un juif..

pas "mort" mais " anti-sioniste"; pour ce qui est des nazionistes : ils ne valent pas la balle qui croisera leur chemin.

Occupation illégitime

Je me disait "Ah , ils vont enfin se retirer !" Mais après réflexion je me suis aperçu que c'était un stratagème des nazionistes.

♠ Israël se retire de GHAZA.

♠ Donc tout le monde s'écrase, le conflit s'arrête.

♠ A première vue tout cela ressemble à un acte de bonne volonté, mais les zionistes ont aussi declaré que si le Hamas rebombardait (avec ses bombinettes) ce que les gens appelle "israël" mais qui appartient à la Palestine, ils retourneraient dans GAZA. Mais, si "Israël" ne donne rien, qui a t'il de changé entre avant et aprè, àpart rien ?

Pas la peine d'attendre pour confirmer que le HAMAS a recommencé a se défendre, les bombes sont tombées d'avances - les palestiniens ne veulent rien d'autre que la paix - mais pour cela ils faut d'abord qu'Israël rendent les terres volées (au moins sur les bases de 1967).

Le monde est aveugle (ou ne veut pas voir), mais, dans le fond, "combien vaut" un palestinien ? Pas cher.

Quelle solution à part le boycott ?

Et si on demandait à Michel Collon ce qu'il en pense :

Les médias et l'école cachent soigneusement comment Israël s'est imposé. Imaginez 
Vous Belges, vivant et travaillant ici depuis des générations, tout d'un coup, des gens débarquent : 
« Nos ancêtres vivaient ici il y a deux mille ans, notre Dieu a dit que cette Terre nous 
appartient, allez ouste, dehors ! » Vous devez quitter votre maison, vos champs, vos richesses et aller vivre dans des tentes. D'abord, 
les envahisseurs prennent Bruxelles, Anvers, le Hainaut. Un peu plus tard, Liège et la Flandre occidentale. Ils bloquent toutes les routes avec 
un grand mur. Et finalement, vous vous retrouvez tous parqués autour d'Ostende et au fond des Ardennes. Dans des conditions de vie misérables. 
En plus, on vous traite de menteurs, de violents, de terroristes. Eh bien, remplacez Ostende par Gaza, et les Ardennes, par la Cisjordanie, 
vous avez exactement ce qu'a fait Israël !

La radio oubliée?

Depuis que mon père est rentré en France (en Janvier 2008, pour régler des affaires) je me retrouvais seul en Chine, sans pouvoir parler en "béret-baguette", tous mes amis sont chinois de Chine. Alors, je branchais mon ordino sur une radio française genre Europe_1 (&agreve; l'origine : société allemande quand même).

La radio, a priori, ça semble chiant - bien moins intéressant que la télé - mais à l'usage, on s'apercoit que la radio est bien plus fine que la TV. La TV vous coince dans votre fauteuil et vous insémine ses trucs idiots, automatiquement, alors que la radio, comme elle ne contient pas d'images pour vous hypnotiser, vous laisse beaucoup plus d'espace de réflexion.. Elle est même souvent "intéractive": on appelle tel numéro et on passe parfois à l'antenne.

La radio est à mi chemin entre la TV obtuse et les journaux des années passées, beaucoups trop longs à éplucher, analyser. La radio diffuse aussi des âneries, de la désinformation, mais elle est plus réactive, on se sent plus concerné que quand les effluves de la Télé s'insinuent, par une sorte d'entonnoir, dans votre cerveau. Toutes les cases de notre cerveau ne sont pas fascinées, quelques unes restent ouvertes, on reste "critique".

J'aime bien

.. les pétards.. Quand je suis en Chine ou en Syrie, il difficile de tirer, alors, la première chose que je fais en arrivant en ballade à Paris, c'est de foncer place de la Bastille et de dessiner quelques croix de David sur du carton; c'est mieux que rien. Ensuite, je vais à Chevaleret et vide quelques magasins, les cartons n'y sont pour rien, mais comme ya que ç..

Le sport ne m'aime pas trop.. un peu debasket, en ce momment du karaté.. Je naze comme un poison - blague, j'adore nager.. J'aime bien la neige aussi, mais autour de Damas, elle se fait rare.

Vous avez un petit creux ?

A 18 ans, je cherche encore mon orientation future. Bien sur, je vais parler 4 langues, peut-être l'espagnol comme cerise sur gâteau.. parmi mes diverses options possibles, il y a interpête pour rois du pétrole, traducteur de notices de machines à laver, voyagiste ou autre brandisseur de drapeau du Club Med qui gueule après les grand-mères pour qu'elles se grouillent.

Parmi les "autres", j'ai bien pensé à créer une station de radio, mais après analyse, c'est un peu délirant pour l'instant car je ne m'appelle ni Brice Tapie, ni Brice Bollorée.. alors, j'ai vu plus réaliste: créer un resto vraiment français en Chine, plutôt Pékin. Je suis au stade de l'étude. Mon pére m'a averti qu'en France, on est souvent "invité à cotisier" à la mafia du linge, des serviettes, ou même de cotiser à la vraie mafia, drogue ou autre, dans ce cas, la mafia vous "protège" des incendies éventuels si tu vois. En Chine, c'est plutôt à la mafia de la Police qu'il faut parfois "donner", la Police, c'est du sérieux, ça rassure ! Si ce n'est pas la mafia, c'est quand même des graissages de patte divers qui "facilitent les autorisations" diverses.

J'ai déjà pas mal réfléchit tout ça mais n'en écrit pas les détails pour ne pas me faire chiper l'idée !

La zique, dans tout ça ? Je prépare interprête restorateur mais si une super opportunité se présente (après avoir achevé mes études - 2/3 ans), je saute dessus bien sur; faut bien que les lunettes de star que j'ai payé presque 10 zéros, servent à quelque chose !

Argentique ou digital

De toute façon ya pu le choix..

J'ai fini par acheter un Fuji 2000 HD.. un trés bon appareil, 10 millions de pig cell. 260 zéros (300 en France) mais va falloir que je m'envoie les 148 pages du manuel avant de photographier des femmes nues..

Et l'arabe dans tout ça ?

Eh bien, moi qui croyait (après le chinois) que j'allais le bouffer en 6 mois, je dois avouer que 2 ans, c'est pas trop ! La grammaire est quand même pas un kado-kado si tu vois.

Rien à dire sur l'Université de Damas.. mais mon premier prof me bloquait. J'en ai changé et maintenant - je ne dirais pas que c'est fastoche - mais je suis dans les premiers. Cerise : j'ai un très bon contact avec le prof.

En janvier 2003, je suis passé en niveau 3. Il y a 8 niveaux pour le cycle complet - en deux ans, je dois y arriver goude.

Damas ( دِمَشْق ), Syria ( سوريا ‎ Sūriyā ou سورية Sūriyah)

La Chine, c'est chinois, mais Damas, on dira que c'est arabe.. bourdil si tu veux - beaucoup d'efforts dans le sens de l'organisation. Je n'ai pas encore internet, je vais à l'internet-cafe.. qui est ouvert quand le patron pense à l'ouvrir.. Si la Chine, c'est pas l'Pérou, la Syrie, c'est pas vraiment l'Amérique..

Mon père n'aurait pas pu me payer le Qatar.. la vie n'est pas chère, pas de discrimination religeuse mais assez peu de distractions pour un jeune "européanisé"; si les chinois comprennent mal Marilyn Manson, ici, n'en parlons pas !

Je regrette quand même Pékin et Xi'an, où j'avais copains et copines, mais ça ne fait que trois quatre mois, avec le temps, ça devrait coller. Dernières nouvelles : j'ai deux potes (dont un palestinien bien sur) avec lesquels je vais gratter..

J'habite un appart que je partage avec.. deux potes chinois, comme ça, j'entretiens la langue de Mao.

Pour le sport, je viens de m'inscrire au karaté, ça va me faire du coffre et me permettre de me défouler sans tuer personne.

Pourquoi tuer ? Les dalmachiens sont des malades du volant, ici, on a envie de crimer au moins une dizaine de chauffeurs chauffards par jour, ce qui fait 300 par mois, autant se défouler au karaté.

Il y a un sport de combat, le kravmaga, un sport spécilement destiné à tuer.. israélien bien sur.

Je me suis aussi inscrit au permis de conduire (qui est moins cher ici), comme ça, quand je l'aurai, on pourra jouer aux auto-tamponneuses !

Ce qui est sympa et rassurant ici, c'est qu'il y a presque autant de drapeau palestiniens que syriens.. ya une justice peut-être ?

♥ La Syrie, c'est Damas. Damas, c'est avant tout le quartier des Omeyyades (qui s'appelle en arabe جامع بني أمية الكب Ğām' Banī 'Umayyah al-Kabīr )

Comme dit Wiki qui s'y connaît : "Les Omeyyades ou Umayyades (الأمويون umayyûn, ou بنو أمية banû umayya) sont une dynastie de califes sunnites qui gouvernèrent le monde musulman de 661 à 750, établissant leur capitale ` Damas. Ils tiennent leur nom d'un de leurs ancêtres, Omayya, grand-oncle de Mahomet..."

La mosquée des Omeyyades est certainement le plus beau des édifices de Damas.

UTF-8, tant que j'y pense ..

C'est galère quand on veut écrire du chinois sur une page HTML.. et mélanger de l'arabe ET du chinois ET du français avec ses accents.. c'est la mort. Enfin, c'est ce que je croyais.. en fait, il suffit :

1) de décrire une balise <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset= UTF-8" >

UTF-8 est l'application du systéme de codage universel UNICODE. UNICODE utilise jusqu'à 4 octets pour representer un caractère, ainsi, on peut coder les caractères de TOUTES les langues. Pour que ça marche, il faut bien sur que les logiciels soient prévus UTF-8, c'est le cas de tous les navigateurs actuels ainsi que la plupart des traitements de textes, dont NOTEPAD.

2) de produire un texte arabe, le copier/coller dans NOTEPAD en le sauvant comme "utf-8" - On copie/colle simplement le texte qu'on VOIT en arabe dans la page html.

3) de produire un texte chinois avec WENLIN par exemple, de le sauver comme "utf-8" - On copie/colle simplement le texte qu'on VOIT en chinois dans la page html.

4) le texte en français : à l'aide d'un éditeur, il faut changer tous les caractères spéciaux. Par exemple, "é" devient "é", "ç" devient "ç" (se munir d'une de table). Par facilité on peut écrire plusieurs pages et transformer plusieurs pages à la fois avec UltraEdit-32 mais ne changer que les ".php" ou ".htm" car les images .jpg ou .gif sont bousillées si on n'y prend garde, idem pour les sous repertoires. Par sécurité mieux vaut déplacer les trucs à changer vers un répertoire temporaire.

5) dans le cas où un texte "étranger" traîne dans les pages (n'a pas été converti utf-8), le lecteur doit changer /affichage/codage de son navigateur.

6) on peut appliquer cette méthode à toutes les langues et les mélanger.. UTF-8 sert à ça !

♠ Saisie: l'arabe peut simplement se saisir sur le clavier qu'on trouve sur les sites IFrance ou Webarabic. Pour le chinoisl y a plusieurs méthodes. La moins chère, c'est d'aller sur un dictionnaire web - copier coller dans NOTEPAD, la meilleure méthode - plus chère - c'est Wenlin.

En même temps qu'un très bon éditeur (qui lit et sauve dans tous les modes), Wenlin renferme le top des dictionnaires anglais/chinois : le "John de Francis".