Les codes sont très différents
Les jeunes chinois ont des coutumes moins libérées (dépravées) que nous. Ils font des tas de "salamalek" alors qu'en France, on demande à la fille si elle couche et puis c'est tout. Et les chinois qui pensent que la France est un modèle de romantisme.. faut keur expliquer que c'est passé depuis un bon siècle!
Ré-pétition
J'ai peur de me répeter, tant pis: la socio-culture chinoise n'a pas encore vécu "faites l'amour..", la drogue, le trash; doit le souhaiter d'ailleurs? Mais, ça signifie que les jeunes chinois n'ont pas la même sensibilité que nous. Une copine de mon père est tombée en larmes, proche de la crise de nerf parce qu'il avait évoqué la possibilité de sa mort à lui - pour blaguer. "On ne peut pas parler comme ça" lui soutenait-elle. Voyez un peu la distance.
Mais, une conséquence de ça, c'est qu'avec mes copains, même les trés bons, on est jamais sur le même registre. Les jeunes chinois ont une façon de s'amuser qui me fait un peu débile.
