La musique
Si vous souhaitez écouter ma dernière maquette :
Charles Cros est mort - Charles Cros 死了
... mais les grandes "majors" de musique (RIAA en tête) ne sembent pas avoir été prévenues
Quand un auteur crée un morceau de musique, en fait un CD et le vend, il n'est pas très correct de le télécharger sous eMule ou Bittorent sans qu'il soit rétribué, c'est sûr. Mais les temps changent. On n'est plus à l'époque de Charles Cros où on remontait la manivelle du gramophone.
On est passé à l'époque d'internet; il faut trouver un moyen moderne et facile de rétribuer tout ce petit monde sans se sentir obligé de menacer de prison les gamins de 14 ans.
一个歌手写一首歌时让后去商场卖掉他的专辑我们要是在eMule 或 Bittorent 上免费下载确实不太好. 但是世纪会变的, 我们现在不在Charles Cros这个世纪里, 我们现在不用留声机听音乐了. 我们现在有网络了, 现在去商场买光盘这个方法已经过时了, 我们确实得给歌手钱在能听音乐, 但是得换一个新和简单的方法.
Toute la musique 全部的音乐
J'aime la plupart des styles surtout années 80 (à cause de mon patouse): Beatles, groupes anglais.. J'aime quelques vieux trucs sympas pour grand-pères, Gainsbourg, Barbara - même Charles Trenet qui ont des textes pas possibles. En Chine, ils se foutent de tout ça, alors il faut que je me mette au rap ou hip-hop pour plaire au public jeune.. Bien que je haïsse le rap occidental et se rappeurs - représentants de la crapulerie, ça ne me hêne pas en Chine, car les jeunes chinois généralement, ne comprennent pas l'agressivité que ça charie "culturellement" en France. Les chinoises, si on chante français, à part "Hélène, je m'appelle Hélène.." elles comprennent rien.
我喜欢的音乐的一大部分在80年代哪儿. 那是因为我的父亲: (Beatles) 英国乐队. 我也喜欢一些老老的歌手就想Gainsbourg 或Barbara 也喜欢Charles Trenet 他们的歌词太完美了. 在中国他们对这些人不感兴趣所以我需要去听和玩一些我不太喜欢的音乐, 为了年轻观众嘛. 我恨rap音乐但是我觉得中国的rap和外国的不样 因为中国人听这个音乐的时候这是喜欢rap的节奏, 也就是为了娱乐 但是在澳洲或美国这个rap音乐带这一个很黑的意见 , 我们这边的歌词里都写这, 警察是白痴, 政府是狗什么的, 但是在中国的歌词里没有这些话. 中国女人 我们说唱法语歌时就知道"Hélène, je m'appelle Hélène.." 她们不明白, 要是在法国唱这种歌的话, 人家外国女人, 样的年龄也会笑话她们的.
Et le "classique"? 传统音乐跑那里去了？
Bon, je vais faire un peu de solfège. De toute façon, il faut que j'ai au moins un "vernis" musical pour le bac.. ça vient doucement.
我需要学习音乐, 反正我要考上大学时一定要有一些音乐的基础, 这个慢慢来！
Musique en noir et blanc 黑白的音乐
J'aime assez aussi les groupes 60/80, The Who, Polnareff etc car leur style n'est pas agressif et bêtasse comme - généralement - aujourd'hui. J'aime aussi ça à cause de la recherche, des prouesses, genre "House Of Rising Sun" de Eric Burdon - Même si c'est un "marronnier" comme disent les journalistes, ça n'en reste pas moins un style craquant, surtout le look de Brudon, sapé en paysan sans artifice - trop. La techno, c'est juste bon pour se remuer et encore Le rape et dérivés, à "Enkilé la France, enkilé la Police" ya pas grand chose à apprendre.
我也特别喜欢这些60/80年代的乐队, The Who, Polnareff 等等… 因为他们的性格不凶. 我也喜欢一些就想"House Of Rising Sun"这有一个歌手叫 Eric Burdon 不管他的舞台表演方法, 就想新闻记者说, 他的舞台性格还是挺棒的, 特别是Burdon 穿衣服的样子是农名穿衣服的样, 但是Techno 只好为了摇动身体, 但bu算是音乐.在法国说唱是一种骂政治和法国的方法，这种音乐里头没有什么可以留下的好东西.
De la "déconne" ? Pas tant que ça
On peut aussi se faire du bien dans les oreilles avec de la musique "profane" genre
Gotainer.
我们也可以让我们的耳朵舒服, 方法就是听我偶像Gotainer的音乐.
La vraie musique qui arrache
# C'est la musique qu'on entend dans le film anglais "Deep End" (Skolimowski - 1970) par " CAN" ("Ege Bamyasi") une musique qui arrache distroy.
真宗的特别音乐. Ege Bamyasi 是在Deep End里面放的歌, 这个歌真的太棒了.
# Et si on veut planer sans hakik et sans ligne de proudre, ya pas mieux que
Soft Machine et Gong
avec Robert Wyatt - rock progressif de chez progressif. Comme le note justement l'article du lien: Les Gong
semble subir la Pataphysique et le Surréalisme dans son délire - "Radio Gnome", j'adore.
En espèrant que le public comprenne - ce qui n'est pas gangé en Chine - c'est ce style que je voudrait donner à
ma zique; on verra.
Soft Machine et Gong和Robert Wyatt . 这个歌是在太奇怪了 连我们法国人都有的觉得奇怪.
